Ydinvoimalakaupunki Loviisan valmiussuunnitelman julkisuus, KHO:n päätös